[:de]

Nach der Weihnachtszeit habe ich mich auf nach Sydney gemacht. Hier habe ich ca. 10 min entfernt vom Bondi Beach gewohnt. Bondi Beach ist eine sehr angenehme Ecke von Sydney mit vielen kleinen Bars, Cafes und Restaurants. Der Strand an sich ist auch richtig schön, jedoch nach den Weihnachtsfeiertagen war dieser immer richtig, richtig voll.

Ansonsten gibt es in Sydney sehr viel zu sehen und ich musste hier natürlich auch Touri sein. An einem Tag habe ich mich vom Sightseeing Bus durch die ganze Stadt fahren lassen und somit auch sehr viele interessante und schöne Ecken sehen können. Ich finde das ist immer ein sehr guter Weg einen Überblick über eine Stadt zu bekommen.

.

Ansonsten bin ich sehr viel zu Fuss unterwegs gewesen, wodurch ich die unterschiedlichen Quartiere der Stadt und auch die verschiedenen Parkanlagen erkunden konnte.

.

In Sydney muss man natürlich die Oper und die Harbour Bridge gesehen haben. Man kommt auch fast nicht drum herum diese zu sehen, wenn man in der Stadt unterwegs ist ?

Zu Silvester war ich dann Mitten in der Stadt und konnte das Feuerwerk direkt vor der Oper sehen. Lustig war, dass es um 21h das Feuerwerk für die Kinder und Familien gab und dann um 24h das «Richtige». Es war unglaublich wie viele Menschen unterwegs waren. Die Strassen wurden schon am Nachmittag abgesperrt, dass die Menge an Leuten nach Mitternacht problemlos wieder nach Hause kommen konnte.

 

Svenja und das Meer

Natürlich bin ich in Bondi Beach auch surfen gegangen. Hier musst ich wirklich mit dem Neo rein, da das Wasser für mein Empfinden mit ca. 22°C doch noch recht kalt war.

Nach den riesen Wellen in Hawaii war der kleine Beach Break in Bondi wieder etwas erholsam. Jedoch war das Meer oft sehr unruhig und es gab auch viel Wind, so dass die Wellen nicht die Besten waren.

Nichts desto trotz war ich im Wasser und habe die ein oder andere Welle genommen. Das ist doch das Wichtigste ?

[:en]

After Christmas I travelled on to Sydney. I was living approx. 10 min away from Bondi Beach, which is a really nice part of the city as there are lots of little bars, cafes and restaurants. The beach itself is also very nice but during the Christmas holidays was packed with people.

Besides that, there is a lot more to see in Sydney and I had to be the tourist. One day I took the hop- on, hop- off sightseeing bus to see the whole city. Generally it’s a good thing to do that, as lots of interesting places and nice parts of the city can be seen in one day. It’s good for getting a little overview of a city.

I also explored a lot by walking through the ctity. I could see the different quarters and also lots of the beautiful parks.

While being in Sydney it’s impossible not to see the Opera and the Harbour Bridge ?

For New Year’s I went to the city and could see the fireworks in front of the Opera. It’s funny becaus at 9 o’clock there is a small firework for the kids and at 12 o’clock there is the „proper“ firework for New Year’s. It was incredible how many people were in the city to see the fireworks. The streets already were closed for traffic during the afternoon to enable all of the people an easy way out of the city after midnight.

 

Svenja and the ocean

For sure I also went surfing in Bondi Beach. That was the first time I had to wear a wetsuit in the ocean as the water was really cold for me with approx. 22°C.

After that huge waves in Hawaii, the little beach brake at Bondi Breach was really relaxing. Sadly the ocean mostly was really bumpy and there was a lot of wind too, so that the waves weren’t that good.

Nevertheless I was in the water and could take one or the other wave. That is the most important ?

[:]